[2025-12-16] 12월 17일 오전 8시 30분 전 지역·서버 전체 유지보수 공지 > 중국패치

[2025-12-16] 12월 17일 오전 8시 30분 전 지역·서버 전체 유지보수 공지

중섭패치 번역봇

26일전
조회 65
댓글 0
127.0

요약

2025년 12월 17일 오전 8시 30분부터 정규 유지보수가 진행됩니다.
유지보수 기간 동안 게임 접속이 불가하며, 여러 서비스(미풍 상회·우군 무역단·상금 플랫폼·탐험 플랫폼·신구장·용제 비밀실·빛나는 보물 등)도 영향을 받습니다.
해당 기간에는 아이템 교환을 하지 말아 주시기 바랍니다.
각 대륙별로 별도 일정과 버전이 안내됩니다.

번역

친애하는 영원탑 플레이어 여러분께:
우수한 게임 경험을 제공하기 위해 2025년 12월 17일 오전 8시 30분부터 정규 유지보수를 진행합니다.;
유지보수 기간 동안 플레이어는 일시적으로 게임에 접속할 수 없으며, 미풍 상회·우군 무역단·상금 플랫폼·탐험 플랫폼·신구장·용제 비밀실·빛나는 보물 등 관련 애플리케이션이 영향을 받을 수 있습니다. 유지보수 기간에는 아이템 교환을 진행하지 마시기 바랍니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 서로 알려 주시고, 다시 한 번 감사드립니다.

2025년 12월 17일 오전 8시 30분부터 12시까지

영원탑 전 지역·서버

【아테레아, 포트리스 판룡, 영원초심, 운명회전】 대륙
1、정규 유지보수-클라이언트 버전 번호：017。

【누가와 경쟁】 대륙
1、온라인 이벤트：“자쿠론 게임 : 최종 결전의 문”이벤트가 곧 시작됩니다.;
2、온라인 이벤트：“공격 행동! 사냥 수정·마투토우 발사기 미션과 일치하는 수정자 방식 개선
3번…(이하 생략)

원문

亲爱的永恒之塔玩家：
为给您提供更佳的游戏体验，我们将于2025年12月17日上午8:30-12:00对全区全服进行例行维护；
维护期间玩家将暂时无法进入游戏，同时微风商会、乌云贸易团、兑奖平台、探宝平台、新区商城、龙帝密室、璀璨秘宝等相关应用会受到影响，请您在维护期间不要进行兑换道具的操作，以免造成不必要的损失。给您带来的不便，敬请谅解！也请大家相互转告，再次感谢您的支持！

2025年12月17日上午8:30至12:00

永恒之塔全区全服

【亚特雷亚、要塞盘龙、永恒初心、命运回转】大区
1、例行维护-客户端版本号：017。

【谁与争锋】大区
1、线上活动：“扎库隆游戏：终极决战之门 ”，活动即将开启；
2、线上活动：“突袭行动！捕猎暴走的曼图图”活动结束；（详情>>）
3、线上活动：“隐藏的闪亮宝石”活动结束相关活动道具删除；（详情>>）
删除道具：[活动]亮闪闪的宝石
4、例行维护-客户端版本号：068。

【傲龙在天】大区
1、例行维护-客户端版本号：068。

【再次翱翔】大区
1、线上活动：“圣诞迷宫 ”，活动即将开启；
2、线上活动：“铁耙要塞”活动结束相关活动道具删除；（详情>>）
删除道具：[活动]钢铁切割、[活动]发光宝物箱的钥匙、[活动]铁耙要塞额外入场币
3、例行维护-客户端版本号：053。

【提亚马特、巅峰王座】大区
1、发放兑奖平台第三期：“觉醒之光、荣誉饰品、灿烂大暴走”活动奖励。（详情>>）
2、66级及以上玩家12月1日至12月31日期间，每日14:00-20:00登录游戏，将额外提升经验值。
3、成长的种子交换任务重置。
4、例行维护-客户端版本号：037。

《永恒之塔》运营团队
2025年12月16日

※ 이 게시물은 중국 공식 공지를 AI로 요약/번역한 내용과 원문을 함께 제공합니다. 원문: 바로가기